Frans - Nederlands - Frans
Een project in Frankrijk betekent dat u een droom gaat realiseren en daardoor te maken krijgt met de Franse overheidsinstellingen en Franstalige documenten. Een goede vertaling van de contracten en documenten van uw project is alleen mogelijk met een gedegen ervaring van de materie en de branche.
Door onze jarenlange ervaring in projectontwikkeling en volledige beheersing in woord en geschrift van de Franse en Nederlandse taal, bieden wij een helder voor ieder te begrijpen verhaal. Wij vertalen voor u alle voorkomende documenten, zodat u deze in uw eigen taal kunt doorlezen, o.a.
- Financieringsovereenkomsten
- Notariële akten
- Technische beschrijvingen
- Offertes
- Aanneemoveréénkomsten
- Belastingzaken
- Statuten van bedrijven en verenigingen
- Notulen van vergaderingen
- Eigenarenreglementen
Bij het tekenen van akten bij de notaris is wettelijk vastgelegd dat er een tolk aanwezig moet zijn, als u zelf niet voldoende de taal beheerst. Wij kunnen u ook bijstaan bij deze belangrijke afspraken en bij overige Franse instanties. Voor een vrijblijvende offerte van een vertaalopdracht, staan wij graag tot uw beschikking.